Tag Archives: desintegrate

EL RECONOCER NUESTRO PODER/KNOWING OUR POWER

EL RECONOCER NUESTRO PODEREL RECONOCER NUESTRO PODER

Cuando la personalidad se desintegra, es porque la persona ve dos cosas: lo que desea, que lo ve el infinito también; y un poder destructivo que puede impedirle alcanzar su deseo, lo que el infinito no reconoce”.

[Mi traducción.]

Basic Principles of the Science of the Mind Science. Dr. Frederick Bailes .Devorss & Company 1951. p.87

El 25 de marzo en mi artículo “El poder para transformarme” yo compartí como la naturaleza era donde yo veía a Dios. Es en ella donde más fácilmente he comprendido los principios bíblicos y técnicas de visualización tan necesarias para llevar una vida sana, alegre y alcanzar nuestros ideales.

La foto aquí a la izquierda ilustra el precepto: “Yo les he dado poder a ustedes para caminar sobre serpientes…y para vencer toda la fuerza del enemigo, sin sufrir ningún daño”. (San Lucas10:19)[1] Aquí vemos un ave chiquitica y un buitre. Yo me quedé muy sorprendida cuando la pequeña ave forzó al buitre a aterrizar y no lo dejó mover. Esa ave tan pequeñita en ningún momento perdió de vista su objetivo – ella tenía que controlar el buitre. Ella no se dejó intimidar por el tamaño del buitre. Ella sólo se vio en todo su poder.

Nosotros tenemos que vivir con la misma fuerza y determinación de la pequeña ave. En vez de esquivar los obstáculos, veámoslos como retos que tenemos que superar.

¡Recordemos! El infinito (creador/ energía eterna) sólo reconoce todo aquello que es bueno y perfecto para nosotros. El infinito (creador/energía eterna) es nuestro mejor aliado y compañero. Nuestro creador ha creado todo de forma perfecta y maravillosa.

[1] Dios habla hoy. La Biblia con Deuterocanónicos. Versión popular—Segunda Edición. Sociedad Bíblica Americana. Nueva York, 1983

KNOWING OUR POWER

When the personality becomes disintegrated, it is because that person sees two things: that which he desires, which the infinite also sees; and an obstructing power that can block him from the attainment of his desire, which the infinite does not recognize.”

Basic Principles of the Science of the Mind Science. Dr. Frederick Bailes .Devorss & Company 1951. KNOWING OUR POWER

In my article Power to Transform Myself posted on March 25, 2015 I shared how I found God in nature. Nature has made it easy for me to understand biblical precepts and visualization techniques necessary to live a healthy, joyful life and fulfill our desires.

The picture on the left illustrates the precept: “I have given you authority so you can walk on snakes…and overcome all the power of the Enemy, and nothing will hurt you.” (Luke 10:19)[1] Here we see a small bird and a buzzer. I was surprised to see how the small bird forced the buzzard to land and did not let him move. That small bird, not once, lost sight of her goal—she had to control the buzzard. She was not intimidated by the size of the buzzard. She only knew her power.

Like the small bird, we have to live with that kind of strength and determination. Instead of avoiding the obstacles, let’s see them as challenges to overcome.

Remember! The infinite (creator/ eternal light) only recognizes all that is good and perfect for us. The infinite (creator/ eternal light) is our best allied and partner. Our creator has created all things in a marvelous and perfect form.

  1. Good News Bible with Deuterocanonicals/Apocrypha. American Bible Society. New York, 1976